Tuesday 10 August 2010 Diary

Rumanian

Astazi am vrut neaparat sa mergem eu cu fiul meu Raul la punctul de colectare si reciclare din Arganda ca sa vedem daca gasim cateva unitati de calculatoare din care sa facem macar unul in stare de functionare. Am plecat pe la ora unsprezece dimineata si am intrebat pe doamna de la poarta daca au ceva dar ne-a aratat ca nu au aproape nimic , doar cateva televizoare de moda veche.
Ne-am intors acasa si Cami deja terminase de facut varza calita, Melinda inca nu a sosit din Rivas unde a plecat cu prietena ei Erika ca sa se coafeze.
Am mancat si dupa ce a plecat Cami la servici ne-am intins putin si ne-am uitat la televizor.
Acum este ora 20 aproximativ si cred ca vom merge la centru sportiv din Arganda ( Principe Felipe ) ca sa facem un pic de sport.
In rest nimic special de semnalat....

English

Today I really wanted to go myself with my son River at the point of collection and recycling of Arganda to see if we can find some units of computers to make even one in operation. We left at eleven o'clock in the morning and I asked the lady at the gate if they have anything but we have found that almost nothing, just some old-fashioned television.
We came home and Cami already done with cabbage, Melinda has not yet arrived in Rivas, where her friend Erika went to the hairdresser.
We ate and after Cami went to work we stretched a bit and we watched TV.
The time now is 20 and I think we go around the sports center in Arganda (Prince Philip) to do a little sports.
Otherwise nothing special noted ....

Spanish

Hoy hemos tenído muchas ganas de ir con mi hijo Raul en el punto de recogida y reciclado de Arganda para ver si podemos encontrar algunas unidades de computadoras para hacer por lo menos un ordenador. Salimos a las once de la mañana y le pregunté a la señora en la puerta si tienen algo, pero no hemos encontrado casi nada, sólo unos cuantos televisores antiguas.
Llegamos a casa y Cami ha hecho ya la comida, Melinda no ha llegado aún dezde Rivas, donde se aido con su amiga Erika a la peluquería.
Comimos y después de irse Cami a trabajar yo con Raul y Melinda nos estiramos un poco y miramos un poco la televisión.
Ahora es 20 de la tarde y creo que vamos por el centro de deportes en Arganda (Príncipe Felipe) para hacer un poco de deporte.
Nada especial de senalar mas ....

0 comentarios:

Post a Comment

Comment Here !

Related Posts with Thumbnails http://iosif-allunited.blogspot.com/2011/02/tourism-in-maramures-mining-area.html

Sample Text

Photos

Advertisement

counter hit counters my space count myspace counters

Zelist

Search on this blog

Loading...
Return top