Friday, July 30, 2010

Rumanian

Vineri o zi destul de proasta pentru mine. Dimineata a fost destul de bine in privinta sanatatii mele. A plecat Cami la rastro ( o piata care este tinuta in fiecare marti si vineri aici in Arganda del Rey Madrid unde locuim ).
In aceasta piata se gaseste de toate incepan-d cu alimente si pana la haine. Nu de firma binenteles dar se gasesc lucruri bune si la preturi destul de bune. A cumparat in final o pereche de sandale cu 5 euro. Nu radeti pentru ca arata bine si sant foarte comozi. Pentru a merge la servici sunt bune, si comode.
A plecat la servici si eu cu fiul meu si prietene lui am ramas acasa si ne-am intretinut cu prepararea mancari si cu vizitarea de bloguri. Prietena lui Melinda a sunat-o dupamasa si a rugat-o pe ea si pe Raul sa mearga cu masina sa o ajute sa se mute in casa noua pe care au inchiriat-o.
Au revenit in aproximativ 2 ore si ne-am uitat la stirile ProTv.ro, unde din pacate numai vesti proaste care pe mine cel putin ma intristeaza foarte tare, iubesc tara mea dar ma simt neputincios cand vad atata durere si tristete printre locuitorii Romaniei. Speram de zeci de ani sa fie mai bine dar cred ca sunt sperante desarte.
Pe la ora 5 dupamasa am inceput sa am frisoane si deja ma enerveaza la culme pentru ca frisoanele sunt din ce in ce mai dese. Caldura insuportabila si eu am friguri. Abia puteam sa ma misc prin casa si oriunde plecat trebuia sa ma misc cu incetinitorul.
Am plecat in Conte de Casal in Madrid ca sa o asteptam pe Cami cand iese de la servici si am ajuns foarte repede, asa ca am avut de asteptat vreo o ora.
Ne-am culcat in jurul orei 2 dimineata dupa ce am povestit o vreme pe terasa.....
Voi ce a-ti mai facut vineri ? Cum va trecut ziua ?

English

Friday one day pretty bad for me. Morning was pretty good about health mine. She went to the Rastro Cami (a market that is held every Tuesday and Friday here in Arganda del Rey Madrid where we live).
In this market there is for all, food and clothing. No company but of course there are good things and pretty good prices. He finally bought a pair of sandals with 5 euros. Do not laugh because they look good and are too comfortable. To go to work are good and convenient.
He went to work and me and my son and his girlfriend have stayed home and we maintain with food preparation and visiting blogs. Melinda's friend called her one afternoon and asked her and river go by car to help her move into a new house that they rented it.
They returned in about 2 hours and we looked at news ProTv.ro, which unfortunately only bad news to me for at least greatly saddens me, love my country but I feel helpless when they see so much pain and sadness among the people of Romania. Hopefully for decades to be better but I hope they are empty.
Afternoon at 5 o'clock I started getting chills and I am already annoyed at the peak for shivering are becoming more frequent. I unbearable heat and fever. I could barely move around the house and went anywhere I had to move in slow motion.
I went to Earl of Casal in Madrid as the camels to expect when leaving from work and arrived very quickly, so I had to wait about an hour.
We slept at around 2 am, after a while I talked on the terrace.
I've done what you Friday? How will the last day?

Spanish

Viernes, un día bastante malo para mí. Por la mañana ha sido bastante bueno por mi salud. Se fue Cami al Rastro (un mercado que se celebra cada martes y viernes aquí en Arganda del Rey Madrid donde vivimos).
En este mercado hay de todo para todos, alimentación y ropa. No hay ropa de firma, pero hay cosas buenas y los precios bastante buenos. Compró un par de sandalias con 5 euros. No te rías, porque estan bien y son muy cómodos. Para ir al trabajo son buenas y convenientes.
Se fue a trabajar y yo y mi hijo y su novia hemos quedado en casa y nos hemos entretenido con la preparación de alimentos y visitas de blogs.La amiga de Melinda ha llamado por la tarde tarde y le preguntó si pueden ir con el coche paraa ayudarles a mudarse a una nueva casa que alquilaron.
Volvieron despues de unos dos horas, y vimos las noticias en ProTv.ro, que lamentablemente sólo vimos malas noticias, para mí al menos me entristece mucho, amo a mi país, pero me siento impotente al ver tanto dolor y tristeza entre las poblaciones de Rumanía. Esperamos ya durante décadas para ser mejor, pero las esperantas son en vano.
Por la tarde a las 5 empecé a tener escalofríos y ya estoy molesto por estas temblores de escalofrio y son cada vez más frecuentes. Hay calor insuportable y yo tengo escalofrios y fiebre. Apenas podía moverme por la casa y tenía que moverme como una cámara lenta.
Fuimos a Conde de Casal en Madrid, para esperar a mi mujer Cami que salga de trabajar, y llegamos muy rápido, así que tuvimos que esperar cerca de una hora.
Dormimos en torno a las 2 am, después de un tiempo que hemos charlado en la terraza.
Hustedes como han el viernes? ¿Cómo pasaron el día?

Read more »

Madalin Voicu asked to President Basescu end the Government to react to Nazi measures of France!

SOURCE INFORMACION AND MORE QUESTION CLICK HERE http://www.otv.com.ro/articole/stiri/mdlin-voicu-bsescu-i-guvernul-s-reacioneze-la-msurile-cu-nuan-nazist-ale-franei_1573.html
Rumanian

Madalin Voicu a cerut presedintelui Basescu si Guvernului sa reactioneze in fata masurilor naziste ale Frantei !
Televiziunea http://www.otv.com.ro/ descrie pe larg declaratiile lui Madalin Voicu.
Deputatul PSD a declarat pentru MEDIAFAX ca masurile luate de Franta in privinta minoritatilor rome au o usoara nuanta nazista si xenofoga, si a solicitat presedintelui Basescu si Guvernului sa reactioneze.
El a subliniat ca infractorul nu are etnie, ca infractiunea este constatata la fata locului, iar persoanele care au facut o infractiune indiferent de origine, sunt judecate si pedepsite la fata locului.
Madalin Voicu a mai declarat ca :
- Nu-si pot permite Francezi pentru ca ei sunt mai destepti, sa trimita persoane considerate infractoare in tarile de origine, cand, normal ar trebui, cu drepturile care-i revin fiecarui cetatean al UE de a circula liber, si sa fie pedepsiti acolo unde au savarsit infractiunea !
- Ce inseamna ca ii urci in avion si ii trimiti acasa ?
Eu personal sunt de acord cu Madalin Voicu si nu numai in acest caz. Romania trebuie sa-si impuna punctul de vedere odata pentru totdeauna, sa nu mai depindem de hotarile marilor puteri.
Vorba lui Motoc : - Daca voi nu ne vreti, noi va vrem !

English

Madalin Voicu asked to President Basescu end the Government to react to Nazi measures of France!
Television http://www.otv.com.ro/ describes at length his statements Voicu.
PSD deputy told AFP that the measures taken by France about the Roma minority have a light shade and xenofoga Nazi and President Basescu asked the Government to react.
He stressed that the offender has not ethnicity, that offense is found on the spot, and those who made a crime regardless of origin, are tried and punished on the spot.
Voicu also said:
- They can not allow the French because they are smarter, to send people considered criminals in their country of origin, when normally should, that rights and obligations of every EU citizen to move freely, and be punished there where they committed the crime!
- What is that i get on a plane and send it home?
I personally agree with Voicu and not just in this case. Romania must impose its view once and for all, not to depend on the decision powers.
Motoc's question: - If you do not we want, we want!

Spanish

Madalin Voicu presidente pidió a Basescu y al Gobierno que reaccione a las medidas nazi de Francia!
Televisión http://www.otv.com.ro/ describe en detalle las declaraciones de Madalin Voicu.
El diputado del PSD dijo para AFP que las medidas adoptadas por Francia acerca de la minoría romaní, tienen un tono claro xenofoga y nazi y solicitó al Presidente Basescu y al Gobierno a reaccionar.
Voicu dijo que el delincuente no tiene etnia, y el delito se constata en el lugar, y los que han hecho un delito sin importar su origen, se castiga en el mismo lugar.
Voicu también dijo:
- No podemos permitir que los franceses porque son más inteligentes, que envíe considerados criminales en su país de origen, cuando normalmente, los derechos y obligaciones de cada ciudadano de la UE es desplazarse libremente y ser castigados donde cometieron el delicto!
- ¿Qué es ese de subir a un avión personas y enviarles a casa?
Personalmente estoy de acuerdo con Voicu y no sólo en este caso. Rumanía debe imponer su punto de vista de una vez por todas, no depender de los poderes de decisión.
Como en el dicho de Motoc: - Si no nos quieren, nosotros os queremos!

Read more »

Journal, Thursday, July 30, 2010

Rumanian

Joi dimineta ne-am trezit devreme si am cautat jocul Starcraft 2 pe internet in speranta ca poate este mai ieftin. Am gasit cateva locuri unde se putea cumpara cu 60 euro jocul dar in final am hotarat sa mai asteptam un pic sa vedem ce preturi sunt pentru Starcraft in Carrefour, Corte Ingles si Mediamark.
Stirile din Spania au aratat ieri foarte multe ambuteiaje pe toate autostrazile pentru ca este luna vacantelor asa ca nu am indraznit sa ne pornim cu masina, pentru ca riscam sa facem 15 kilometri pana la Carrefour Rivas intr-o ora poate si mai mult din cauza traficului. Poate vom merge vineri sau sambata.
Eu m-am simtit destul de rau aproape toata ziua. Aveam senzatii de rau si de lesin. Nu stiu ce sa mai fac cu aceasta depresie care deja incepe sa ma streseze.
Cami a plecat pe la ora unu dupamasa la servici si eu cu Raul si cu Melinda am mancat si pe la ora 3 dupamasa Raul cu Melinda au plecat pana la prieteni lor Erika si Romi.
Am adormit uitandu-ma la canalul HBO. M-am trezit dupa vreo ora si ceva si deja Raul cu Melinda erau acasa.
Ne-am pus sa facem curatenie generala prin toata casa, dupa care ne-am uitat la tv la partida amicala pe care a avut-o Barcelona.
Am mai vorbit cu Cami la telefon si pe la 12 noaptea a sosit acasa, am stat pe terasa si c-am atat.....
Voi stimati cititori cum v-ati petrecut ziua de Joi ?

English

Thursday morning we woke up early and I searched online game Starcraft 2 in the hope that it can be cheaper. We found several places where you could buy with 60 euros the game but finally I decided to wait a bit to see what prices are for StarCraft in Carrefour, Corte Ingles and Mediamark.
News from Spain yesterday said many traffic jams on all highways for vacations is the month so I have not dared to start our car, because we risk doing so at Carrefour Rivas 15 kilometers an hour maybe more because of traffic . Can we go Friday or Saturday.
I felt pretty bad about all day. I was feeling bad and fainting. Do not know what to do with this depression that I already started stressing.
Cami went at one o'clock in the afternoon and I work with Raul and Melinda and I ate at 3 o'clock in the afternoon Raul Melinda went to their friends Erika and Roma.
I fell asleep looking at the HBO channel. I woke up after an hour and something evil with Melinda was already home.
We do put a general cleaning throughout your entire home, then we watched TV at the game buddy had a Barcelona.
We spoke with Cami by phone at 12 at night and arrived home, I sat on the terrace and that I so .....
You, dear reader as you spent on Thursday?

Spanish

Jueves por la mañana nos despertamos temprano y hemos buscado en línea el juego Starcraft 2 en la esperanza de que puede ser más barato. Hemos encontrado varios lugares donde se podía comprar con 60 euros el juego, pero finalmente decidí esperar un poco para ver los precio que son para StarCraft en Carrefour, Corte Ingles y Mediamark.
En las noticias de España dijo ayer atascos de tráfico en muchas carreteras porque han empesado las vacaciones este mes, así que no nos atrevimos irnos con nuestro coche, porque corremos el riesgo de hacer 15 kilómetros en una hora hasta Carrefour Rivas que esta a 15 kilometros, por culpa del tráfico. ¿Podemos ir a viernes o sábado.
Me sentí muy mal todo el día. Me sentía mal y con sensaciones de desmayos. No lose qué hacer con esta depresión que ya comenzó a estresarme.
Cami se fue a una de la tarde a trabajar y yo con Raúl y Melinda hemos comído y sobre las 3 de la tarde Raúl Melinda se fueron a sus amigos Erika y Romi.
Me quedé dormido viendo el canal HBO. Me desperté después de una hora y Raul con Melinda ya estaba en casa.
Hicimos limpieza general por toda la casa, luego vimos el amistoso de fútbol jugado Barcelona.
Hablamos con Cami por teléfono y a las 12 por la noche Cami llegó a casa, nos sentamos en la terraza y hemos charlado .....
Usted, estimado lector a medida que pasó el jueves?

Read more »

Journal Wednesday, July 28, 2010


Rumanian

Astazi pentru mine a fost o zi in care am citit bloguri si am publicat cateva subiecte pe blogul meu. Raul si Melinda au stat dimineata pe acasa, a plecat Cami la servici pe la ora 13 dupamasa si dupa acea eu cu Raul si Melinda am povestit cateva ore, am facut anunturi pentru formatari de calculatoare, dupamasa a mers Melinda cu prietena ei sa mai puna cateva anunturi, si inspre seara a venit Romi si Erika aici la noi in fata blocului si tineri au stat afara pe banca si au povestit pentru ca era foarte cald. Seara la ora 11 inca termometrul arata 26 de grade deci va dati seama c-am ce caldura a fost. Eu m-am uitat la stiri si la un film pe canal 4 cu actorul Jeet Lee. Cami a sosit de la servici pe la 12 noaptea si am mai povestit un pic si c-am atat pe ziua de miercuri...nimic important.
Voi ce a-ti mai facut stimati cititori ?
Apropo va arat si 2 poze facute seara in fata blocului...
Salutari !

English

Today for me was a day when I read blogs and have posted several topics on my blog. Raul and Melinda were the morning at home, went to work on Cami afternoon at 13 and after that I've talked with Raul and Melinda few hours, I did ads for formatting computer afternoon went to her friend Melinda May put some ads, and towards evening came and Erika Roma here in our block and young girl stood outside the bank and were told that it was very hot. Evening at 11 o'clock the thermometer shows 26 degrees again so you can imagine the heat that I was. I was watching the news and on Channel 4 film actor Lee Jeet. Cami arrived at work at 12 at night and we talked a bit and that I both Wednesday ... nothing important.
I've done what you, dear reader?
Way and show you two pictures taken in front of your house tonight ...
Greetings!

Spanish

Hoy para mí fue un día cuando lei unos blogs y he publicado varios temas en mi blog. Raúl y Melinda fueron por la mañana en casa, Cami se fue a trabajar a las 13 de la tarde después he charlado con Raúl y Melinda unas horas, hice por la tarde unos anuncios para formatear ordenadores,y se aido Melinda con Erika su amiga para poner unos cuantos anuncios,y al anochecer llegó y Erika Romi aquí delante de nuestro piso,los jovenes quedaron fuera sentados en un banco, charlaron porque en casa hacía mucho calor.A las 11 de la noche el termómetro marcava 26 grados de calor, por lo que imaginar el calor que hacia. Yo estaba viendo las noticias y en el Canal quatro he visto una pelicula con el actor Jeet Lee. Cami llegó dezde el trabajo a las 12 de la noche y hablamos un poco y nada importante el miercoles ... .
He hecho lo que usted, querido lector?
Os muestro dos fotografías tomadas en la noche en el frente del bloque ...
¡Saludos!

Read more »

He died oldest Bean Hiedra Twitter user who had 104 years !

Rumanian

A murit cea mai batrana utilizatoare twitter  Bean Hiedra care avea 104 ani !
Ea avea in lista personala 56000 pe care ii intretinea cu subiecte despre mancare, despre familie, si despre reuniuni.
Hiedra Bean a inceput cu twitter anul trecut si a acumulat 56000 de urmaritori.
A cazut bolnava in urma cu o luna si a murit miercuri la ora AM 12:08.

English

He died oldest Bean Hiedra Twitter user who had 104 years!
She had 56,000 personal list which subjects them maintain food, family, and on meetings.
Hiedra Bean started with Twitter last year and has accumulated 56,000 of pursuers.
He fell ill after a month and died Wednesday at 12:08 AM.

Spanish

El más antiguo usuario de Twitter Bean Hiedra murió y tenía 104 años!
Había 56.000 en su lista personal y les entretenian con temas sobre los alimentos, la familia, y sobre reuniones.
Hiedra Bean empezó con Twitter el año pasado y ha acumulado 56.000 de seguidores.
Cayó enferma hace un mes y falleció el miércoles a las 12:08 AM.

Read more »

Beauty Elisabetta Canalis Clooney's girlfriend is involved in a drug scandal at a club in Italy !

SOURCE INFORMACION, FOTO Y MORE CLICK HERE http://www.protv.ro/

Rumanian

Frumoasa Elisabetta Canalis iubita lui George Clooney este implicata intr-un scandal cu droguri intr-un club din Italia !
Dupa cum publica http://www.protv.ro/ top modelul Elisabetta Canalis a fost citata printre persoanele care au consumat canabis intr-un renumit club din Italia.
Karima Menad a declarat ca :
- Am folosit cocaina impreuna cu alte persoane, printre care Elisabetta Canalis, un anume Camilo Saviola, un anume Eliseo, un anume Gianfri si alte persoane prezente, este vorba de un cerc de persoane care frecventam clubul ! a declarat  la un interogatoriu Karima.
Pentru mai multe informatii va invit sa vizitati protv.ro ( click pe sitte sub poza )

English

Beauty Elisabetta Canalis Clooney's girlfriend is involved in a drug scandal at a club in Italy!
As public http://www.protv.ro/ top model Elisabetta Canalis has been cited among those who consumed cannabis in a famous club in Italy.
Karima Menad said:
- I used cocaine with other people, including Elisabetta Canalis, one Camilo Saviola, an Eliseo namely, one Gianfri and other people present, there is a circle of people who attended the club! Karima told interrogation.
For more information I invite you to visit protv.ro (Sitta click below picture)

Spain

La bella novia de Clooney, Elisabetta Canalis está involucrado en un escándalo de drogas en un club en Italia!
Http: / / www.protv.ro/ pública como la top model Elisabetta Canalis ha sido citada entre los que han consumido cannabis en un club famoso en Italia.
Karima Menad dijo:
- Hemos consumido la cocaína con otras personas, incluyendo Elisabetta Canalis, una persona Camilo Saviola, un denominado Eliseo, un Gianfri y otras personas presentes, es un círculo de personas que asistieron al club! Karima, dijo en una entrevista.
Para obtener más información les invito a visitar protv.ro (click Sitte debajo de la imagen )

Read more »

Journal Tuesday, July 27, 2010

Rumanian

Ne-am trezit pe la 9 dimineata ca sa plecam in Leganez la o firma  care se ocupa cu plasarea fortei de munca in domeniul hotelier. Dupa ce am introdus adresa firmei in GPS am avut supriza sa ne plimbe GPS-ul prin Madrid pentru ca desi este cumparat de o luna se pierde destul de mult banuiesc ca se datoreaza faptului ca Madridul este intr-o continua constructie, cu strazi in reparatii si inchise. Am ajuns la ora 12 fix cand avea Melinda programarea. Nu a durat mult timp, doar cateva intrebari despre locurile de munca care le-a avut Melinda aici in Spania si in Romania. Au promis solemn ca vor suna si ii vor oferi cel mai bun loc de munca care i se potriveste. Sa speram ca asa va fi.
Ne-am reintors din Leganez in jurul orei 12:30 dupamasa ca sa o lasam pe Cami in Conte de Casal ca sa ia metroul si sa mearga la servici.
Am ajuns in Arganda si am cumparat un web cam pentru un prieten care locuieste cu noi in casa, care ne-a rugat sa ii cumparam web cam pentru ca el nu are timp, cand el soseste de la servici sunt inchise toate.
Nu este pretention si am cumparat un webcam cu 17,90 eur.
Am spalat masina la spalatorie manuala cu monede, si dupa ce am ajuns acasa am mancat mult. Spun mult pentru ca ne era super foame.
Ne-am odihnit dupamasa vreo 2 ore toti 3 si pe la ora 5 a sunat Erika prietena lui Melinda sa mearga sa vada un apartament care se inchiriaza foarte aproape de unde locuim noi.
Eu cu fiul meu Raul am mai facut cateva anunturi cu formatari de calculatoare pe care urmeaza sa le punem maine prin ciber cafe-uri unde merg Romani de aici din Spania ca sa sune la telefon mai ieftin in Romania si sa inchirieze pe ora calculatoare.
Nimic foarte important inspre seara doar ca Cami a ajuns acasa de la servici in jurul orei 12 noaptea.
Voi ce mai faceti ? Ce a-ti mai facut ?

English

We woke up at 9 am in Legana to go to a company that deals with labor placement in the hotel. After I brought your business address in the GPS we had surprise walk through Madrid GPS as though it bought a month lost pretty much guess that is because Madrid is in a continuous construction, with street repairs and closed. We arrived at 12 when he Melinda fixed schedule. Not last long, only a few questions about jobs they had Melinda here in Spain and Romania. They vowed that they would call and I will provide the best job that fits. Hopefully you will.
We returned from Legana afternoon at around 12:30 to let the camels in a Count of Casal to take the subway and go to work.
I arrived in Arganda and bought a web cam for a friend who lives in our house, we asked them to buy web cam so he has time, when he arrives at work are all closed.
Not pretention and bought a webcam with EUR 17.90.
I washed the car manual coin laundry, and when I got home I ate a lot. Say much because we were super hungry.
We rested all afternoon about 2:00 pm on May 3 and Erika called his girlfriend to see Melinda go rent an apartment that is close to where we live.
Me and my son Raul I made some formatting computer ads that tomorrow is going to put them through cyber cafes where Romans go here in Spain as the phone ring in Romania and cheaper to rent the computer time.
Nothing important only towards evening that Cami came home from work at around 12 at night.
What do you? What you doing?

Spain

Nos levantamos a las 9 horas, en Leganas para ir a una empresa que trabaja con la inserción laboral en los hoteles. Después de que inserte la dirección en el GPS nos había sorprendido que hemos echo vueltas por Madrid se perdio mucho el GPS, supongo porque Madrid está en una continua construcción, con reparaciones de calles y calles cerrados. Llegamos a las 12 horas cuando Melinda tenia cita. No duró mucho, sólo algunas preguntas acerca de trabajos que había tenido Melinda aquí en España y Rumanía. Ellos prometieron que iban a llamar y ofrecer el mejor trabajo que se ajuste a su perfil. Esperamos que asi sera.
Regresamos dezde Leganaz alrededor de las 12:30 enConde de Casal donde tenia que coger el metro mi mujer para ir a trabajar.
Hemos llegueado a Arganda y hemos comprado una cámara web que me pedio un amigo que vive en nuestra casa, porque a el no le da tiempo cuando él llega de trabajar todas las tiendas estan cerrados.
No es una persona con pretenciones, y hemos comprado una cámara web con 17,90 euros.
Lavé el coche manual en una lavandería con monedas, y cuando lleguémos a casa hemos comído mucho. Decimos mucho porque estábamos super hambrientos.
Descansamos toda la tarde alrededor de las 2:00 pm, los 3 y alreedor de 5 de la tarde llamó Erika, amiga Melinda para ir a ver  un apartamento que está cerca de donde vivimos un piso que esta en alquiler.
Yo y mi hijo Raúl nos hicimos algunos anuncios de formatear de ordenador que mañana se va a poner a través de cyber cafés donde los romanos van aquí en España como el timbre del teléfono en Rumanía y más barato alquilar el tiempo de computadora.
Nada importante sólo hacia la noche que Cami llegó a casa del trabajo en torno al 12 por la noche.
Lo que usted hace? ¿Qué haces?

Read more »

Journal of the day Monday, July 26, 2010

Rumanian

Vreau sa cred ca chiar daca este plictisitor uneori, vor fi cititori care ne vor urmari jurnalul care as vrea sa il scriu cat mai aproape de adevar, pentru ca in viata si in religie spune foarte clar :
- Adevarul te face liber !
Deci ieri Luni 26 Iulie 2010 pentru mine si familia mea a fost o zi normala. Nimic special.
Ieri a fost prima zi de lucru pentru sotia mea Camelia dupa vacanta. Dimineata a fost la cumparaturi si am mancat impreuna cu fiul nostru si prietena lui. ( Raul si Melinda ).
Pentru cei care nu stiu vreau sa va spun ca aici in Spania Madrid sunt magazine cu specific Romanesti. Am mancat parizer cumparat de la magazinul Romanesc. Nu este ca si acasa dar este bun si am mancat cu pofta. In jurul orei 12:30 AM a inceput sa se pregateasca sa mearga la servici sotia mea. Aaaa uitasem sa va spun ca am adus din tara un cadou frumos pentru directorul colegiului unde lucreaza Cami. Un cadou specific Romanesc din lemn cu o fantana si binenteles ca nu lipseste nici binecunoscutul Dracula.
A plecat Cami la servici si eu cu Raul si Melinda ne-am uitat la stiri, am facut un pic de curatenie, si pe la ora 4 PM a venit cumnata noastra Raluca si bebelusul ei cu care ne-am jucat pana pe la 7 PM. Melinda a plecat cu prietena ei Erika prin oras pentru ca Erika si Romi vor sa inchirieze un apartament, si au cautat pe la agentii si particulari. In jurul orei 22 am  mers cu masina pana in Conte de Casal sa o asteptam pe sotia mea sa iasa de la servici si sa o aducem acasa. Am ajuns acasa pe la ora 12 noaptea am mai povestit un pic si la culcare cu toti pentru ca astazi avem o zi destul de incarcata....
Voi stimati mei prieteni ce a-ti mai facut ieri ? Daca a-ti facut ceva mai deosebit va rog sa-mi lasati un comment si sa-mi spuneti, binenteles daca doriti sa public pe blogul meu.
Va salutam cu respect si va invitam sa ne cititi si comentati !

English

I think even if sometimes boring, will be readers who will follow us log that I would like to write closer to the truth, because in life and religion says very clearly:
- The Truth makes you free!
Monday, July 26, 2010 So yesterday for me and my family was a normal day. Nothing special.
Yesterday was the first working day after holiday for my wife Camelia. Morning went shopping and ate together with our son and his girlfriend. (Raul and Melinda).
For those who do not know I say that here in Madrid are specifically Romanian stores. I ate store bought parizer Romanian. Not like home but is good and we ate with appetite. At about 12:30 AM started to prepare my wife to go to work. Um I forgot to say that the country brought a beautiful gift for college where he works director Cami. Romanian specific gift of course wood with a fountain and not missing any famous Dracula.
He went to work and me and Cami and Melinda river we watched the news, I did a little cleaning, and by 4 pm we came Raluca and her baby sister that we played until 7 PM . Melinda left the city with her friend Erika because Erika and Roma want to rent an apartment, and looked on the agencies and individuals. Around 22 I went by car to Earl of Casal to expect my wife to come to work and bring home. I got home at around 12 at night I talked a bit and to bed because today we all pretty busy one day ....
I honored my friends what you've done yesterday? If you do something special, please leave me a comment and tell me, of course if you want to post on my blog.
We greet with respect and we invite you to read and comment!

Spain

Creo que aunque a veces suena aburrido, habrá lectores que nos siguen el jurnal, que me gustaría escribir lo mas cerca de la verdad, porque en la vida y la religión, dice muy claramente:
- La verdad te hace libre!
Lunes, 26 de julio 2010 Así que ayer para mí y mi familia ha cido un día normal. Nada en especial.
Ayer fue el primer día laborable después de vacaciones para mi esposa Camelia. Por la mañana mi mujer ha cido de compras, luego hemos comido juntos con nuestro hijo y su novia. (Raúl y Melinda).
Para los que no saben, que aquí en Madrid hay tiendas específicamente Rumana. Hemos comido parizer, comprado en la tienda con comida especifica de Rumania. No es igual como en Rumania, pero es bueno y hemos comido con apetito. A las 12:30 AM comenzó a prepararse mi esposa para ir a trabajar. Ummm se me olvidó decir que mi mujer trajo un hermoso regalo para la universidad donde trabaja ella para el director. Regalo Rumana específico, por supuesto, de madera con una fuente y no falta el famoso Drácula.
Se fue Cami a trabajar y yo con Raúl y Melinda hemos seguido las noticias, hicimos un poco de limpieza, y las 4 pm ha llegado Raluca mi cunada y su bebe, con quien hemos jugado hasta las 7 PM . Melinda salió por la ciudad con su amiga Erika porque Erika y Romi quieren alquilar un apartamento, y han buscado por las agencias de alquiler y tambien particulares. Alrededor del hora 22 por la noche hemos ido yo con mi hijo y Romi con el coche a Conde de Casal a esperar a mi mujer que salga de trabajar y llevarle a casa. Lleguémos a casa alrededor de las 12 de la noche, charlamos un poco y a la cama porque hoy tenemos un dia bastante cargado ....
Vosotros queridos amigos, que has hecho ayer? Si usted hizo algo especial, por favor déjame un comentario y contarme, por supuesto, si desean publicarle en mi blog.
Os saludamos con respeto y les invitamos a leer y comentar!

Read more »

3. Cel care a vandut substanta toxica la Madalina Manole a fugit din Romania !


SOURCE INFORMACION Y FOTO http://stiri.rol.ro/

Rumanian

Cel care a vandut substanta toxica la Madalina Manole a fugit din Romania !
stiriROL.ro a publicat astazi o stire foarte importanta in legatura cu barbatul Sorin Cardas care se presupune ca a vandut pesticidul Furadan Madalinei Manole !
Sorin Cardas este urmarit de politia din intreaga tara prin intermediul semnalului GSM.
Politisti cred ca barbatul si-a aruncat telefonul mobil si nu are activata nici o functie Roaming.
Politia suspecteaza ca ar fi plecat in Serbia.
Sursa informatiei si foto pe http://stiri.rol.ro/ ( numai in Romaneste )

English

Anyone who sold a toxic substance to Madalina Manole fled from Romania!
stiriROL.ro published today a very important story about Sorin man gang which allegedly sold the pesticide Furadan Madalina Manole!
Sorin gang is chased by police across the country using GSM signal.
Police believe the man and threw a mobile phone and has no assets no roaming function.
Police suspect that would have gone to Serbia.
Source of information and photos on http://stiri.rol.ro/ (only in Romanian)

Spain

La persona que vendio una sustancia tóxica a Madalina Manole a huido de Rumania!
stiriROL.ro ha publicado hoy un artículo muy importante sobre Sorin Cardas el hombre que presuntamente vendió el pesticida Furadan a Madalina Manole!
Sorin Cardas es perseguido por la policía en todo el país con la señal GSM.
La policía cree que el hombre ha tirado el teléfono móvil y no tiene activado ningun función de roaming.
La policía sospecha que pudo haber pasado a Serbia.
Fuente de la información y fotos en http://stiri.rol.ro/ (sólo en rumano)

Read more »

Sunday, July 25, 2010 Yesterday was a normal day in our lives !

Rumanian

Ieri Duminica 25 Iulie 2010 a fost o zi normala in viata noastra. Ne-am trezit pe la 10 AM si am lenevit prin casa. Melinda si fiul meu Raul au plecat dupamasa la un ciber cafe, un este sef un Marocan care la rugat pe fiul meu sa-i instaleze yahoo messenger pentru ca a spus el ca video si sunetul nu functioneaza cand se vorbeste in Maroc. In toata Europa functioneaza foarte bine dar cand clienti vor sa vorbeasca in Maroc, functioneaza intrerupt si se aude foarte rau. Fiul meu ia instalat pe un singur calculator yahoo messenger si urmeaza sa il testeze cateva zile sa vada daca este vreo diferenta pentru ca eu personal desi nu sunt foarte mare specialist in calculatoare cred ca internetul din Maroc este foarte slab, poate chiar limitat si de acea nu are calitate video si sunet. Vom vedea in urmatoarele zile ce se intampla. Oricum cred ca la ora actuala yahoo messenger 10 este cel mai bun si cel mai stabil.
Eu si sotia mea ne-am uitat la televizor dupamasa pe canalul Pro Tv si printre picaturi Cami a mai facut de mancare.
Raul si Melinda s-au intors pe la 6 dupamasa cu prieteni lor Erika si Romi si au baut un suc dupa care au plecat la Polideportivo Principe din Arganda del Rey unde locuim sa joace fotbal, si fetele sa joace tenis.
S-au intors pe la 9 seara rupti de oboseala, cel putin Romi prietenul lui Erika a fost rupt de oboseala pentru ca nu a mai facut miscare de vreo 3 ani si am ras cu toti de el pana la lacrimi.
Fetele au plecat si au adus acasa hamburghesa, au mancat si am mai povestit vreo 2 ore dupa care ne-am culcat. C-am asa ne-am petrecut Duminica in familie....
Voi cum v-ati petrecut weekend-ul stimati cititori ?

English

Sunday, July 25, 2010 Yesterday was a normal day in our lives. We woke up at 10 AM and we lazy around the house. Raul Melinda and my son went to a cyber cafe afternoon, a Moroccan who is a chief asked my son I install yahoo messenger because he said that video and sound does not work when speaking in Morocco. Throughout Europe works well but when customers want to talk to Morocco, stopped running and sounds bad. My son has installed the yahoo messenger on one computer and you are about to test a few days to see if any difference for me personally though not very expert in computers I think the Internet in Morocco is very weak, and that even limited no video and sound quality. We see these days what happens. However I believe that currently 10 yahoo messenger is the best and most stable.
My wife and we watched TV channel Pro TV afternoon and one drops Cami has made food.
Raul and Melinda turned on at 6 afternoon with their friends Erika and Roma and drank a soda then went to Prince of Arganda del Rey Polideportivo where we live to play soccer, and girls to play tennis.
They returned at 9 pm very tired, at least his friend Erika Roma was very tired because it has not made any move three years and everybody laughed with him to tears.
The girls went home and brought hamburghesa, we ate and talked then about 2:00 we went to bed. C-I so we spending Sunday in the family ....
How would you spend the weekend, dear reader?

Spain

Ayer, Domingo, 25 de julio 2010 fue un día normal en nuestras vidas. Nos despertamos a las 10 AM y hemos perezodo en la casa. Melinda y mi hijo Raúl se fueron a un cyber café por la tarde, un marroquí que es jefe alli, le ha pedído a mi hijo que instale yahoo messenger, porque dijo que el vídeo y el sonido no funciona cuando se habla en Marruecos. En toda Europa funciona bien, pero cuando los clientes quieren hablar con Marruecos, deja de funcionar y suena mal. Mi hijo ha instalado el Yahoo Messenger en un ordenador y que está a punto de probar unos días para ver si hay alguna diferencia para mí en lo personal aunque no muy experto en ordenadores Creo que la Internet en Marruecos es muy débil, y limitado y por esta causa No hay video y calidad de sonido. En estos días vemos lo que sucede. Sin embargo, creo que en la actualidad yahoo messenger 10 es el mejor y más estable.
Mi esposa y miramos las gotas de televisión por la tarde de canal de TV Pro entre Cami ha hecho por los alimentos.
Raúl y Melinda han vuelto a las 6 de la tarde con sus amigos, Erika y Romi y tomaron un refresco después se fueron al Polideportivo Príncipe de Arganda del Rey donde vivimos a jugar al fútbol, y las chicas a jugar al tenis.
Regresaron a las 9 pm muy cansados, por lo menos el novio de Erika, Romi estaba muy cansado porque no ha hecho ningún deporte dezde tres años atras y todo el mundo nos reímos de él hasta las lágrimas.
Las chicas se fueron para comprar hamburghesa, hemos comído y hemos charlado unos 2 horas mas o menos y después a dormir. Asi es lo que pasó el domingo en la familia nuestra ....
¿Cómo pasaron el fin de semana, queridos lectores ?

Read more »

Yesterday we went to Park attractions in Madrid Campo House !





Rumanian

Ieri am fost in Parcul de Atractii din Madrid Casa Campo !
Ne-am distrat super. Desi pretul mi se pare putin c-am mare ( 29,50 Eur ) pentru adulti si in acest pret este inclus toate distractile indiferent de cate ori mergi pe orice carusel. 
E super frumos mai ales daca esti si genul de om la care ii place adrenalina. Mie personal nu-mi place ( adevarul este ca sunt si bolnav ) asa ca eu mi-am luat bilet doar pentru plimbare care costa 7 euro si ceva...
La fiul meu Raul, Melinda prietena lui si la sotia mea le-a placut foarte mult si s-au distrat extraordinar. Eu m-am bucurat ca macar ei s-au simtit bine si eu stateam si faceam poze si binenteles am fost responsabil cu posetele femeilor.
Va las si adresa unde puteti sa vizitati si voi macar online Parcul de Atractii din Madrid si celor care au posibilitatea sa vina in Madrid si sa vada parcul le pot spune ca nu vor regreta.
http://www.parquedeatracciones.es/
Va arat si cateva poze facute in parc cu noi !

English

Yesterday we went to Park attractions in Madrid Campo House!
We had great fun. Although the price seems higher than that I (29.50 euros) for adults in this price included all the fun no matter how many times you go on any carousel.
It's super nice especially if you and the kind of man who likes adrenaline. Personally, I do not like (and the truth is I'm sick) so I got my ticket to ride that cost only 7 euros and something ...
My son River, Melinda's friend and my wife liked it very much and have great fun. I was glad that they were even felt good and I was sitting and taking pictures and of course I was responsible for women's handbags.
Will leave and the address where you can visit and even online park attractions in Madrid and those who can to come to Madrid and see the park can say that they will not repent.
http://www.parquedeatracciones.es/
Show you some pictures taken at the park with us!

Spain

Ayer estuve en el parque de Atracciones de Madrid en Casa Campo !
Nos divertimos mucho. Aunque el precio parece un poco alta  (€ 29.50) para adultos y este precio incluye toda la diversión no importa cuántas veces usted va en cualquier carrusel.
Es super agradable, especialmente si usted y el tipo de hombre que le gusta la adrenalina. Personalmente, no me gusta (y la verdad es que estoy enfermo), así que compre un billete para paseo que cuesta sólo 7 euros y algo ...
Mi hijo Raul, la novia  Melinda y mi mujer le gustó mucho y se divierten tanto. Me alegré de que se hicieron sentir aún bien y yo estaba sentado y tomando fotos y por supuesto yo era responsable de los bolsos de las mujeres.
Os dejo la dirección donde se pueden visitar las atracciones del parque e incluso online, en Madrid y los que pueden venir a Madrid y ver el parque se puede decir que no se arrepentirá.
http://www.parquedeatracciones.es/
Les muestro algunas fotos tomadas en el parque con nosotros!

Read more »

2. Una din cele mai mari si frumoase cantarete din Romania sa sinucis !

SOURCE INFORMACION CLICK HERE !
Rumanian

Un site foarte important din Romania (evz.ro) a publicat noutati interesante in legatura cu sinuciderea artistei Madalina Manole. Dupa cum relateaza Raluca Dan, autorul publicatie din evz.ro , Madalina Manole a inceput sa aiba un declin psihic imediat dupa despartirea de primul sot.
Si-a planuit in detaliu moartea. Cativa apropiati ai lui Madalina Manole au declarat sub protectia anonimatului ca Madalina a suferit mult in ultimul timp.
Actualul sot a lui Madalina declara ca astfel de lucruri nu vrea sa ajunga in presa.
Se spune ca Mircea Petru sotul lui Madalina Manole este un om extraordinar, cuminte, care nu ar fi inselat-o pe Madalina, o iubea foarte mult si chiar o diviniza.
Potrivit apropiatilor in urma cu trei saptamani Madalina Manole a luat legatura cu una din fanele ei, si a rugat-o sa-i faca rost de Furadan.
Voi continua cu informatii despre sinuciderea artistei Madalina Manole, pana atunci va invit sa cititi articolul complect pe http://www.evz.ro ( este un articol pe limba Romana )

English

A very important site in Romania (evz.ro) published interesting news about the suicide of artist Madalina Manole. As reported Raluca Dan, author of evz.ro publication, Madalina Manole started to have a mental decline immediately after separation from first husband.
He planned to detail the death. Some people close to him said Madalina Manole Madalina condition of anonymity that has suffered much lately.
Madalina's current husband says that such things would not reach the media.
They say Mircea Manole Madalina's husband Peter is an extraordinary man, good, that would not be cheated Madalina, he loved very much and even worship.
According to intimates three weeks ago Madalina Manole made contact with one of her fans, and I asked her to make sense of Furadan.
I will continue with information on suicide artist Madalina Manole, until then I invite you to read the complete article http://www.evz.ro (is an article in Romanian)

Spain

Un sitio muy importante en Rumania (evz.ro) ha publicado noticias interesantes sobre el suicidio del artista Madalina Manole. Como informó Raluca Dan, autor de la publicación evz.ro, Madalina Manole comenzó a tener un deterioro mental inmediatamente después de la separación de primer marido.
Planeó su muerte en detalle. Algunas personas cercanas de Madalina Manole decieron en condición de anonimato que ha sufrido mucho últimamente.
El actual marido dice que tales informaciones no quiere que llegen a los medios de comunicación.
Dicen  que el marido Mircea Pedro es un hombre extraordinario, bueno, que no sería capaz de engañar a Madalina, estaba muy enamorado e incluso tenia un culto para ella.
Según las personas cercanas a Madalina Manole hace tres semanas se puso en contacto con uno de sus fans, y le ha pedido que le procure Furadan.
Seguiré con la información sobre el suicidio artista Manole Madalina, hasta entonces os invito a leer el artículo completo http://www.evz.ro (es un artículo en rumano)
Read more »

1. Una din cele mai mari si frumoase cantarete din Romania sa sinucis !

SOURCE FOTO CLICK.RO

Rumania

Una din cele mai mari si frumoase cantarete din Romania sa sinucis !
Partea intai !
Miercuri 14 Iulie 2010 cantareata Madalina Manole sa sinucis ! Corpul fara viata a lui Madalina Manole a fost gasit chiar de sotul ei in jurul orei 6:30 AM si sotul ei Mircea Petru a sunat imediat la 112.
Madalina Manole a trimis si un mesaj de text sotului ei pe telefonul mobil al acestuia.

English

One of the largest and most beautiful singers in Romania has committed suicide!
Part One!
Wednesday, July 14, 2010 Madalina Manole singer committed suicide! His lifeless body was found Madalina Manole even her husband at around 6:30 PM and her husband Peter Mircea immediately called 112.
Madalina Manole sent a text message to her husband on his mobile phone.

Spain

Una de las cantantes más grandes y hermosas de Rumania se ha suicidado!
Primera parte!
Miércoles, 14 de julio, el suicidio 2010 el cantante Madalina Manole se suicido ! Su cuerpo sin vida de Madalina Manole fue encontrado de su esposo alrededor de las 6:30 AM y su esposo Pedro Mircea ha llamado inmediatamente al 112.
Madalina Manole envió un mensaje de texto a su marido en su teléfono móvil antes de suicidarse .

Read more »

Revin cu publicatii interesante, fara perdea si machiaje ! Returning to interesting publications, without curtain and makeup !

Rumanian

Dupa o perioada destul de lunga in care nu am mai publicat, revin cu cateva explicatii !
In ultimele doua luni am fost plecat in vacanta in Romania si in Austria, si am sosit in Madrid cu noi forte proaspete.
Cum a fost in vacanta ?
A fost si frumos si mai putin frumos. Tara mea Romania este foarte frumoasa, pacat ca inca in Romania nivelul de trai este mai scazut si salariile foarte mici. Daca cineva are o valiza plina de bani ii recomand sa mearga in Romania in vacanta pentru ca este foarte frumos. La litoral nu ii fac prea multa reclama dar judetul Maramures este deosebit de frumos.
Ca de obicei situatia politica nu este foarte stralucita si in ultimele zile se discuta despre autonomie maghiara in cateva judete din tara, acum cand defapt ar trebui sa se discute despre iesirea din criza si politicienii ar trebui sa fie mai uniti ca niciodata, dar asta este o alta poveste cu care voi reveni maine, pana atunci salutari cu respect tuturor !

English

After a long period of time in which we published back with some explanations!
In the last two months I was away on holiday in Romania and Austria, and I arrived in Madrid with new fresh forces.
How was your vacation?
It was also beautiful and less beautiful. Romania is very beautiful my country, Romania still a shame that the standard of living is lower and very low wages. If someone has a suitcase full of money I recommend you go for vacation in Romania is very beautiful. Season them not to do too much advertising but Maramures county is beautiful.
As usual the political situation is not very bright and in recent days to talk about Hungarian autonomy in several counties in the country, now that would actually have to discuss rescue and politicians should be more united than ever, but it is another story which I will return tomorrow, until then respectfully hi all!

Spain

Después de un largo período de tiempo en el que he publicado, vuelvo de nuevo con algunas explicaciones!
En los últimos dos meses estuvimos de vacaciones en Rumanía y Austria, y llegué a Madrid con nuevas fuerzas frescas.
¿Cómo fueron las vacaciones?
Hermosas y menos hermosas.Mi país Rumania es muy hermosa, pero Rumania sigue teniendo bajo nivel de vida, y muy bajos los sueldos. Si alguien tiene una maleta llena de dinero le recomiendo que vaya de vacaciones en Rumania es muy hermosa. Al mar Negro de Rumania no hago demasiada publicidad, pero el Condado de Maramures es hermoso.
Como de costumbre la situación política no es muy brillante y en los últimos días hablan sobre la autonomía de Hungría en varios condados en el país, ahora que en realidad tendría que hablar del rescate economicos y los políticos deben estar más unidos que nunca, pero es otra historia con que voy a volver mañana, hasta entonces respetuosamente hola a todos!
Read more »
Related Posts with Thumbnails http://iosif-allunited.blogspot.com/2011/02/tourism-in-maramures-mining-area.html

Sample Text

Photos

Advertisement

counter hit counters my space count myspace counters

Zelist

Search on this blog

Loading...
Return top